We live close together and we live far apart .

我们住得很近，但又离得很远。

youdao

Even though we live far apart, we're still very good friends.

虽然我们离得很远，我们仍然是好朋友。

youdao

I tell you, it's queer, Mrs. Peters. We live close together and we live far apart.

告诉你，很奇怪，彼得斯太太。我们住得很近，但又离得很远。

youdao

Studies have been done in the city of New York where you can-- if you live in Manhattan you can actually get a very nice metric of how far apart people live from each other in city blocks. Right?

纽约市就做过这类实验,在纽约-,如果你生活在曼哈顿,你能准确地测量,生活不同街道的人相互距离多远？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选