You don't have to walk away from a family to live like James Bond.

你不必为了去做詹姆斯·邦德而远离家庭。

youdao

Author Ian Fleming had his fictional secret agent James Bond play the game in Japan, in "You Only Live Twice."

作家伊恩·弗莱明在《雷霆谷》中，就曾安排他所创造的那位特工詹姆斯·邦德在日本玩过这个游戏。

youdao

They live so long... but the good ones still bond with us for our entire lives.

他们活得那么久，但好人仍然和我们一生一世在一起。

youdao

Jane Seymour, who played Bond girl Solitaire in Live and Let Die, said award recognition was not Bond's priority.

BBC: Reporter's log: Oscars 2013

Adele had earlier given her first ever live performance of the 23rd Bond song in front of a packed Dolby Theatre in Hollywood.

BBC: Adele Skyfall wins best song Oscar

His next appearance was in 1963 in From Russia With Love, played by Welsh actor Llewelyn, who played the role in every subsequent Bond film, except Live And Let Die, until his death in 1999.

BBC: Ben Whishaw cast as Q in new James Bond film Skyfall