Wake up and remind yourself to live your day as if you'll die tomorrow, and at the same time as though you'll live 200 years.

醒来时提醒自己过好这天正如明天就会死去，但是同时也仿佛自己会活两百岁。

youdao

For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.

我们若活着，是为主而活。若死了，是为主而死。所以我们或活或死，总是主的人。

youdao

However as Thomas Campbell wrote, 'to live in hearts we leave behind, is not to die' and Yang's spirit will always live in me.

英国诗人托马斯·坎贝尔曾写道：死后能永远活在人们心里，虽死犹生。杨晓光教授的精神将会一直伴随着我。

youdao

He showed people how to live, and just as importantly, he showed them how to die.

他向人们展示要如何过活，但也同等重要的是，他向他们展示要如何面对死亡。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What's true about humans is that we live and then we die.

有关人类的真理就是我们生然后死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mythologies are the lives or tales of the lives of gods, tales of the lives of the gods. In pagan religions the gods are born, and they live lives very similar to human lives but on a grand scale and then they die. They might be reborn too.

神话记载了众神的生活故事，众神的一生，在异教里，神是受孕而生的，他们群居，并且生活习惯和人类非常相似,他们也会死亡，也许还会重生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you live in the Midwest, you live and die by the Michigan-Ohio State game.

FORBES: Magazine Article

The effects of North Korea's gulag extend beyond the lives of those unfortunate men, women and children who live and die there.

WSJ: Book Review: Escape from Camp 14

The Nielsen rating system, used to charge for ads and to determine which shows live and die, will be under pressure.

FORBES: Winners & Losers In Google TV