In Shahe, Liu Jujun, owner of Hebei DaGuangMing Industry Group Co., recently inaugurated an 820-foot-long float glass line-adjacent to an identical one he opened last July.

在沙河六居村，河北大光明工业集团公司的所有者，最近宣布一条820英尺长的浮法玻璃生产线落成——和去年七月他宣布落成的同样的一条生产线。

youdao

"The work [at Foxconn] is long, monotonous and boring," says Liu Kaiming, a labor researcher and executive director of the Shenzhen-based Institute of Contemporary Observation.

劳工问题研究学者刘开明说，“这份工作(在富士康)时间长，而且又单调又枯燥”，他也是深圳当代社会观察研究所的执行董事。

youdao

Ambassador Liu also thanked Blair for his long support to the work of the Chinese Embassy in the UK and said that he hopes to continue to receive Blair's support and help during his tenure.

刘大使还对布莱尔长期以来积极支持中国驻英使馆的工作表示感谢，希望在任期间继续得到布的支持与帮助。

youdao

Mr Liu says the long-term plan is to change the university entrance procedures to place more emphasis on students' performance at school rather than simply on the national entrance exam.

ECONOMIST: China

And they'll take more photos, Lv says, as long as Liu enjoys it.

CNN: Forget Gangnam style; Chinese farmer does 'Grandpa style'

Not long after, the rescuers amputated Liu's leg and part of an arm in order to save him.

NPR: Search for Victims Turns Up a Quake Survivor