Sansa's refusal of Littlefinger in this same sacred place her parents once stood was a poetic role reversal.

珊莎在父母曾站立过的圣地拒绝小指头，形成了意味深长的角色反转。

youdao

Sansa still doesn't seem to know Littlefinger was the one truly responsible for all the horrors done to her family.

珊莎似乎还不知道小指头就是导致她所有家族惨剧的真正黑手。

youdao

Varys and Littlefinger had worked out the terms, and Ned Stark had swallowed his precious honor and confessed his treason to save his daughter's empty little head.

瓦里斯和小指头制定了整个计划，奈德·史塔克放弃了他珍贵的荣誉，为保住他女儿们那空空的小脑袋承认了自己的叛国罪。

youdao

What game is Margaery playing, and should Sansa trust her any more than she should trust the scheming Littlefinger?

FORBES: 'Game Of Thrones' Season 3, Episode 2 Review: 'Dark Wings, Dark Words'

These characters range from heroic figures like the tomboy Arya Stark to villains like Littlefinger, but even the worst turn out to have psychic wounds that complicate their actions.

NEWYORKER: The Aristocrats

We also have a brief scene between Sansa and Littlefinger, as he plots and plots some more and our damsel in distress hopes and wishes for a way to escape.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down