Much cry and little wool叫声大,羊毛少:有的羊叫起来声音很大(much cry),却剪不出多少羊毛(little wool),这样的羊当然不受欢迎。这条习语的喻意和汉语的“雷声大,雨点小”很相近。
基于4个网页-相关网页
much cry and little wool 雷声大雨点小 ; 口说白话
little wool
小羊毛
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
Much cry and little wool. The loud thunder but small raindrops. Much said but little done.
他说的话吓不倒我——不过是雷声大,雨点小。
youdao
The female models, with fluffy curled hair and bright red lips, looked like they were ready to get on an airline flight to mix a little business with pleasure, while the men in plaid wool blazers could have been running off to a campus club meeting.
WSJ: Friendships bubble up at NY Fashion Week
"A little glitz and glamour goes a long way, " says Wool.
FORBES: For Women's Pro Soccer, A Different Goal
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动