Moreover, we remain vulnerable to external price shocks and receive very little transfer of technology, or growth in related industries.

而且，我们对外部价格波动一直非常脆弱，引进的新技术或者相关工业的增长寥寥无几。

youdao

The impact of raindrops on the loose soil tends to transfer fine clay particles into the tiniest soil spaces, sealing them and producing a surface that allows very little water penetration.

降水往往会把细小的粘土颗粒转移到土壤的最微小的空隙中，使这些空隙变得封闭，从而形成了一种几乎不允许任何水分渗透下来的表层土壤。

youdao

In particular, volunteer computing is good for tasks which need a lot of computing power but relatively little data transfer.

具体而言，志愿计算非常适合需要大量计算能力而只需相对很少数据传输的任务。

youdao

And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律，或者有一点缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So will a double whammy of little or no transfer money coming in and loss of Champions League earnings have Arsenal flagged offside by UEFA FFP regulations?

FORBES: Congratulations Your Takeover Bid For Arsenal Arrived A Decade Late

In today's international environment, however, there seems to be little concern about the transfer of even sophisticated "dual-use" technology.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

The incoming transfer pool is a little more changeable than the freshman class.

FORBES: Students Unhappy With College Options Weigh Transfer vs. Gap Year