Then he gets a little silly: "Hey!"

然后他便开始有点冒傻气了：“嘿！”

youdao

Feel a little silly?

感觉有点傻？

youdao

They’re solutions seem a little silly, but they don’t care.

他们的解决方案看上去似乎有点傻，但他们并不在意。

youdao

I began to feel a little silly.

VOA: special.2009.07.18

Now Milton knows that this might sound a little silly coming from a young man.

现在弥尔顿发觉,对于一个年轻人来说那听起来有点愚蠢。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was very helpful for overcoming shyness and for just having a good time and being a little silly.

这个课在克服害羞方面很有用，它让人很开心，也让人有点幽默。

为何选那门专业？ - SpeakingMax英语口语达人

Much of the kerfuffle over how much tax Mark Zuckerberg is paying seems a little silly.

FORBES: Don't Cry For Zuckerberg's $1B Tax Bill---Facebook Deducted It

The disproportion between effort and effect makes the picture seem a little silly, though.

NEWYORKER: Shadow,The

My friends said they thought the movie was a little silly, but they expressed tremendous admiration for the special effects.

NPR: 'King Kong': Not Suitable for Children