This little poor girl is making a living by selling newspaper.

这个贫穷的小女孩靠卖报谋生。

youdao

Sometimes love is just too much to ask for a little poor person like Anthony.

有时候，爱对像安东尼这样的小人物而言确实太多的要求。

youdao

The poor little thing ! It's lost its mother.

这可怜的小家伙！没有了妈妈。

《牛津词典》

As the leaders arrived in Pittsburgh, protestors gathered, urging more efforts to fight global warming, and accusing the G20 of doing too little to help the poor.

VOA: standard.2009.09.25

Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"

可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Again, there's no advertising affecting this, there's no parents being irresponsible and buying sugary cereals for the poor little animals.

此外,这个结果并不受广告营销的影响,也不因为有父母不负责任,给这个可怜的小动物买高糖的谷物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Like many customers I have very little tolerance for poor communication or lack of customer service.

FORBES: Apple Retail Reduces Stress of Shopping on Black Friday

Once she noted ruefully: "such hearty shakes as they gave my poor little hand too!"

WHITEHOUSE: Letitia Christian Tyler

Imagine you're the poor little richest man in the world, and you just can't catch a break.

FORBES: Gates Buys Into Pineapple Paradise