It's conversational in tone: Blog writing tends to be a little more personal than most writing.

口语化：博客写作比其它多数写作都更个人化。

youdao

In the meantime, a little more than a year after having started it, NASA quietly dropped its personal air vehicle programme.

与此同时，在启动一年多后，国家航天和航空管理局悄悄地放弃了它的个人航空器项目。

youdao

More than twenty years later, that little boy, Kris Engskov, would become my personal aide in the White House.

20多年之后，当时的那个小男孩，他的孙子克里斯.恩斯科夫成为我在白宫的私人助理。

youdao

He says his latest album "I Am What I Am" is more personal and a little more from the heart than earlier records.

VOA: special.2010.06.11

So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.

这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In response, each individual takes on a little more personal risk and contributes slightly to the general background risk.

FORBES: What If This Is As Good As It Gets: Financial Stability Edition

On a day when Google caused waves by announcing that anyone could apply for its new Project Glass spectacles, Sergey Brin took care of something of a little more personal.

FORBES: Mark Zuckerberg And Sergey Brin Discuss Collaboration On Life Sciences Award

That it occurred adjacent to the marathon course makes it feel, in some ways, a little more personal to us just because so many of our people workers, runners, volunteers were close to it.

NPR: BAA: Support After Attacks At Race Overwhelming