He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.

他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。

《柯林斯英汉双解大词典》

I had little money and little free time.

我没什么钱，也很少有空闲时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

Little by little, he formulated his plan for escape.

他一点一点地构想出了他的逃跑计划。

《柯林斯英汉双解大词典》

So we make buildings that require very little heating in the winter or indeed very little cooling in the summer.

VOA: special.2009.10.05

One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.

一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and I learned a little bit when I was little because I lived with my harabeoji and halmeoni in New York.

而且我小时候在纽约和我的外祖父和外祖母住在一起，他们都是韩国人，所以我学过一点韩语。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

He taught us how to love a little more and to hug a little tighter.

CNN: Students dress like Superman to remember football player

There lived a little boy who was misled by another little boy and this is what he said.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics

Santa Santa said, oh, little elf, little elf, come, sing "Away in a Manger" for us.

NPR: Crumpet the Elf Reads from Santaland Diaries