On the 11.6-inch MacBook Air with the full-blown OS X you can run handy little programs like Parallels, which lets you run Microsoft Windows.

在装有完整os X系统的11.6英寸MacBook Air上，你能运行Paralles之类小巧方便的程序，因此能运行微软的Windows。

youdao

Now, she says, his 6-ft.-1-inch frame is "more than a little fleshy and mushy" and the weight gain is a turnoff.

如今，她说道，他那6英尺1英寸的身形看起来更像是“一团模糊松散的肉”，增加的体重更是让人倒胃口。

youdao

Hold it in both hands and you'll also be struggling. We found the 9.4-inch screen to be a little too wide to comfortably type on with our thumbs.

即使是用双手握持仍很难找到舒适的角度，用这样的姿势以大拇指试着打字，会觉得9.4吋的屏幕似乎有点太宽。

youdao

For now, we're "stuck with" Sony's little 11-inch XEL-1 if anyone actually wants to purchase an OLED TV for their living room kitchen.

ENGADGET: blogger-avatar

Well, iriver is showing it off at IFA this week, with plans to release the little 6-inch touchscreen device in Europe and Korea in the next week or so.

ENGADGET: iriver Story Touch Edition preview

Yet though our business i-life remains desktop bound for now, we still find ourselves toting the little 12-inch PowerBook around and using it more than we expected we would.

FORBES: Apple's Powerful Mini-Me