She bought a chic little hat.

她买了一顶别致的小帽子。

youdao

She wore a pert little hat.

她戴著一顶雅致的小帽子。

youdao

She is wearing a pert little hat.

她头戴一顶小巧别致的帽子。

youdao

And they like to look at the pictures of unusual creatures such as the Cat in the Hat, Thing One,Thing Two, Little Cindy-Lou Who,and Sam-I-Am.

VOA: special.2010.05.02

Why not just put our own orgasmitron hat on with a little-- not rat lever, but now human lever-- with the electrodes stimulating our own brains so that we get this intense burst of pleasure?

我们为何不带上电子高潮帽-,把老鼠杠杆变成人类杠杆-,用电极刺激我们的大脑,获得强烈的快感？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I bought her a new hat with little flowers on it.

VOA: standard.other

Sometimes we wear the little hat of our narrow now our own interests or those of our family, group, or organization.

FORBES: An Ethical Voice Silenced: Losing Rushworth Kidder

Mr. DAVID SEDARIS (Writer): (As Crumpet the Elf) I wear green, velvet knickers, a forest green velvet smock and a perky little hat decorated with spangles.

NPR: Crumpet the Elf Reads from Santaland Diaries

You got a little blue hat.

FORBES: Views on News