The flick of a finger is enough to make a balloon accelerate away. When moving, it has little momentum and even the friction of the air quickly slows it up.

一根手指的弹击足够使一个气球加速离去，当气球运动时，一点动力，甚至空气的摩擦力可以很快使它慢下来。

youdao

Bunny growing up, watching the little finger half since a long, often in a daze, remembered that gentle sweet sound, since a feeling of a dream like experience.

小兔逐渐长大，看著自个只要半截的小指，经常会发愣，会想起那个温柔悦耳的声响，感受自个就好像阅历了一场梦境。

youdao

I raised my head up to look at the sunshine outside with a smile, and printed one and one little sole with my hand and many pettitoes with my finger, that looked like your lovely footprint.

我抬头笑着望窗外的阳光，用掌缘在霜冻的车窗上印出一个一个小脚掌，用手指在上面点上一个一个脚趾，看上去就像你可爱的脚印。

youdao

While Little Finger used persuasion and deception, he set up traps waiting for people to walk into them, he subtly nudged people towards the direction he designed.

FORBES: In Game of Thrones, Who's The Smartest - Tyrion, Petyr, Varys, Or Tywin?

The committee set up to enforce the convention is able to do little more than wag a finger.

ECONOMIST: Rights and wrongs

And when you finger-paint with a kid or you dance and you see their little eyes light up, it's pretty incredible.

CNN: Mendes giving sick children a creative outlet