Everyone has a few little idiosyncrasies.

人人都有几个小癖好。

《柯林斯英汉双解大词典》

We eventually wound up staying in a little hotel a few miles from town.

我们最后在离城几英里的一家小旅馆里落脚。

《牛津词典》

You know these last few months when we've been expecting it to warm up a little bit?

你知道最近这几个月我们一直盼望天气能暖和一些吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

We stopped in the afternoons to fish for a few minutes in little rivers turned black by the acid of cypress trees.

VOA: special.2010.01.30

And two, to give you a better sense of design especially as your programs get a little more involved and they play or they run for more than just a few seconds time.

另一方面，使你们对设计更有感觉,尤其是你的程序要适用于更多的应用环境或,要运行不止几秒钟时间的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A couple of negative aspects could make you a little finicky " for the next few days."

一些负面的事情,会让你在接下来的几天里,变得有些刻薄“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They said they had received little assistance and few housing options from unprepared caseworkers.

WSJ: Judge Orders Hotel Shelters to Stay Open

Through CODIS, investigators can positively identify their suspect in as little as a few hours.

CNN: Solving the cold case: Time, DNA and ingenuity can help

Although some states are making progress, others have done little and a few have made matters worse.

ECONOMIST: States face a looming pensions crisis