She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从特百惠派对回来，女主人在潘趣酒里放了太多樱桃酒，所以她有点醉了。

youdao

He was a little drunk and nearly tipped the table.

他有点儿醉意，查点儿掀倒了桌子。

youdao

I'm not going to lie, we're all a little drunk. But we're happy drunk.

我不想撒谎，我们都有一点醉，但这是心情好的醉。

youdao

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We got a little bit drunk,

我们有点儿小醉，

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

But it was just her two oldest sons, Roy and Troy, floating home inside the bubble of her prayer, still in crumpled, cattin'-around clothes from Saturday night, still a little drunk on Sunday morning.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'

They're trying to get Wall Street's gamblers only a little bit drunk so they'll dive into the market again.

CNN: Yellin: Geithner faces a tough room

Cowell described Evans' earlier performance of Tom Jones' hit It's Not Unusual as "a little bit drunk dad at a wedding".

BBC: Daniel Evans gets X Factor boot