With a little care you could have avoided the mishap.

你要是小心一点，本来是可以避免这场不测之祸的。

《新英汉大辞典》

Little wealth, little care.

财富少，烦恼也少。

youdao

Each day has its own great grief or its little care.

每天都有大的烦恼或小的操心。

youdao

A new government report notes that very little progress has been made in reducing what are called health care-associated infections.

VOA: special.2010.04.21

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.

因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入，我可以输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

With a little care, they can be eaten with one hand while playing Texas Hold' em.

NPR: The Art Of Sandwich-Making

They were too often disappointing, with too much oak, too little fruit and little care.

WSJ: WSJ Tastings: Gaiter and Brecher Say Expensive American Chardonnay Disappoints

The RNLI said it just took a "little care and attention" to avoid getting into difficulties.

BBC: NEWS | UK | Wales | Rescuers give sea safety warning