He would like to be a big fish in a little pond because he likes being his own boss.

他决定做一条小池里的大鱼，因为他喜欢当自己的老板。

youdao

The boss is putting the little fox in a big box.

老板正在把那只小狐狸装进一个大箱子里。

youdao

And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish."

当伊梅儿达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时，她冷眼瞪着他说：“小鱼吃得了大鱼吗？”

youdao