The village overlooks a quiet little bay.

从这个村子可以眺望到一个宁静的小海湾。

youdao

It's a little bay with harbours, mountains and magnificent beach views.

这是个有着海港、山丘和奇丽海滩风景的小海湾。

youdao

175 years and a few months ago, a landing party rowed into this little bay.

175年零几个月前（这句翻译，我是套用我们常说的“几年零几个月”而翻，但是估计是数字比较大，念起来感觉怪怪的），登陆小分队划船驶进这个小港湾里。

youdao

This town of 4,000 people, whose numbers swell to 40,000 in the summertime, lies on the tip of a little peninsula that sticks out into the mouth of the Delaware Bay.

VOA: standard.2010.03.15

Here they are briny little Fanny Bay specimens, doused in a vinegary dressing and topped with cubes of bacon.

NEWYORKER: Whitehall

Little Dix Bay, like Caneel Bay, both now Rosewood properties, was the vision of Laurence Rockefeller, a travel seer.

FORBES: Top Caribbean Resorts: Little Dix Bay in the British Virgin Islands

Rosewood Little Dix Bay in Virgin Gorda, meanwhile, now offers a Natural Neem Leaf Facial, with its principal ingredient picked daily on the island.

FORBES: Uncommon "Sense"