Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.

从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。

youdao

If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.

如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。

youdao

"And I!" they all said, until whole shower went down and the corn was saved all because one little raindrop tried its best to do what it could.

“还有我！”它们都说，直到下了一场大雨，玉米才得以存活了下来，这一切都是因为一滴小雨滴尽了自己最大的努力。

youdao

"Candy and sweets all the time. And we always have those little hearts.

VOA: special.2010.02.08

This is all really a very unfortunate and heavy burden to place on this fascinating little library of writings from late antiquity.

这就将不幸的重担强加给了这个,收藏近古时期作品的迷人的小文库。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.

所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

People are, you know, all sides gave up a little bit and all sides got a little bit of what they want.

NPR: U.N. Resolution Points to Peace in Lebanon

Our day began the next day with that same little yellow pad and all those little things on it.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The Mediterranean coastal fringes have a Mediterranean climate with some rain between October and March, but the vast area of desert inland has very little rain at all and here some of the highest temperatures in the world have been recorded.

BBC: Libya