imagination;; literary translation;; Rorty;;“solidarity”
想象;;文学翻译;;罗蒂;;“团结”
参考来源 - 想象与文学翻译的“团结”The study of literary translation subjectivity exerts important academic significance to the translation studies.
文学翻译主体性研究对整个翻译研究具有重要的学术意义。
参考来源 - 透明的眼睛:文化视野下的文学翻译主体性研究This thesis may be useful for a further study of the approaches to literary translation.
论文对加强文化翻译策略的进一步研究,应该具有一定的参考意义。
参考来源 - 论异化与归化的主次关系·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
That's not what literary translation is about.
这种翻译谈不上文学翻译。
After all, when it comes to the real challenges of literary translation, human beings have a hard time of it, too.
毕竟,当涉及到文学翻译的真正挑战,人类有难的时候了。
Translators whose active role has long not been attached enough importance to are one of the subjects of literary translation.
译者,文学翻译活动的主体之一,长期以来其积极作用在翻译研究中未得到应有的重视。
应用推荐