It's what creativity has to be, in the literary sense.
这是创造力必须位为之的,在文学的范畴。
But the summer of 1816 was historic not only in a literary sense.
但是1816年的夏天不单单是具有文学历史意义的。
The criticism of the people of Han Dynasty on QU Yuan and his works reflects Han's literary criticism thought and literary sense.
汉代人对屈原及其作品的批评反映了汉人的文学批评思想和文学观念。
It's what creativity has to be, in the literary sense.
这是创造力必须位为之的,在文学的范畴。
Literary theory just takes those for granted as part of the sense experience, as one might say, of any reader and prefers, rather, to dwell on questions of description, analysis and speculation, as I've said.
文学理论把这些,当作是读者感性认识的一部分,它更喜欢讨论关于描述,分析和猜测的问题,正如我之前,说过的那样。
I mentioned earlier that it's Virginia Woolf who's largely responsible for our sense of Milton's identity as an oppressive patriarchal literary voice, but Virginia Woolf, too, had inherited these contradictory ways of thinking about Milton and about Milton's power.
我先前提到过,我们之所以会,把弥尔顿看作是男权主义在文学领域的发言人,在很大程度上是由于佛吉尼亚·伍尔夫,但佛吉尼亚也继承了这互相矛盾的,思考弥尔顿及其力量的方式。
应用推荐