The share certificates other than those referred to in the preceding sentence and those for public offering may be taken back after the lapse of one full year from the listing date thereof.

至扣除前段送交集中保管及供上市公开销售股数后之其馀股票部分，则自上市买卖开始日起届满一年后始得全数领回。

youdao

Test the data format of numeric data to determine whether it's a date (see Listing 19).

测试数值数据的数据格式，以确定它是否是日期(参见清单19)。

youdao

For example, the view defined in Listing 8 essentially sorts by date.

举例来说，清单8中定义的视图主要用于按日期排序。

youdao

That beats an average 15% first-day gain for 30 IPOs at large, and a gain from the listing date through Thursday of 19%.

WSJ: IPO Outlook: Pinnacle Is Hoping Investors Feel Hungry

For an up-to-date third-party listing of games and applications that are currently in development for Linux, visit the Marlamin site.

ENGADGET: NVIDIA gets a little help from Valve, tweaks GeForce drivers just as Steam for Linux beta launches

Nasdaq rules allow an extension of up to 180 days from the filing due date to regain compliance for continued listing.

FORBES: OCZ's New Troubles: Delisting Warning, Sales Chief Leaves