Real listening, known as empathic listening, is not just hearing passively, but feeling what another person is going through without judging them.

真正地倾听，即用心聆听，不只是被动地听，而是不用判断，就能感觉他们内心正在经历着什么。

youdao

Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.

这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。

youdao

Owen was listening to this farrago with feeling of contempt and wonder.

欧文又是轻蔑又是惊奇地听着这通胡说。

youdao

She stood there as if listening, her head slightly tilted, and I had the feeling that she almost knew where I was, that she had sensed my presence.

NEWYORKER: Wakefield

Listening to the news in Israel these days, it is hard to escape the feeling that the Israeli political discourse has become dangerously irrelevant.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A road paved on reality

But today I met the Prime Minister here in London and my feeling is that - no, very fortunately, the world is not walking away from Afghanistan and not listening its attention to Afghanistan.

BBC: Breakfast with Frost