Why don't you switch the darn thing off and listen to me!

把那讨厌的东西关掉，专心听我讲话好不好！

《牛津词典》

Gears help them change speed — like on a bicycle. Switch gears. So is this a biking expression? Let's listen.

齿轮帮助他们改变速度——像自行车一样。所以这个一个自行车的表达吗？我们听一听。

youdao

When the advertised 2 hours of MP3 or 4 hours of WMA tunes get stale, you can always switch over to the FM radio to remind yourself why you never listen to the radio anymore.

当你听腻了二小时的MP3档或四小时的WMA档时，你也可以换个口味转到FM频道，听听收音机里的节目，顺道想想是什么原因让你不再转到收音机频道了。

youdao

In German and Turkish (listen carefully for the switch between the two), with subtitles.

NEWYORKER: Head-On

It is all about playing the hits so I can get that man or woman in the car driving to work to listen to my ad and not switch the station.

FORBES: Coachella: Three Delightful Days In The Desert Versus Two Hours Of Madonna

Beckham has been linked with a switch to Chelsea but Real have denied that they are ready to listen to offers.

BBC: SPORT | Football | New Real blow for Beckham