When it arrives, the new family member will join a long list of pets that have lived in the White House.

当这只狗入住白宫时，这个新家庭成员便融入到曾经居住在白宫的一连串宠物之中。

youdao

Men on average wanted their ex to keep 19 items from a list of 24 including the home, photographs and pets, while women wanted the men to get just eight.

在一份包括房子、照片和宠物等24类物品的清单中，接受调查的男性普遍希望把其中的19样留给前妻，而女性只愿意他们的前夫拿走其中的8样东西。

youdao

She has put together a list of some of the world's richest pets that is sure to send your pooch (or cat) begging for more.

她编制了全球宠物富豪榜，无疑会让你的宠物狗或宠物猫跟你讨更多的东西。

youdao

When it arrives, the new family member will join a long list of pets that have lived in the White House.

VOA: special.2009.02.23

Residents who are violent, drop litter, keep untidy gardens and have nuisance pets also face being placed at the bottom of the repairs and improvements list.

BBC: North East Wales

Each ends with a list of things needed for the task and links to sites where the items can be ordered, from pets.com (ferret cage) to macys.com (bridal registry).

FORBES: Heloise hits the Web

The DOT also may require airlines to list the total number of animals that were lost, injured or died during flights as well as the number of pets transported each year.

CNN: STORY HIGHLIGHTS