The inclusion in the list of world heritage sites involves regular checks, because some places may lose the essence of why they were included in the list.

他还说：“入选世界遗产名录的工作中包括对景点的定期检查，因为一些世界遗产会丧失其遗产保护价值的精髓。

youdao

He checks his iPhone and notices that the list of single-origin coffees on the counter doesn't match current information on the website.

查看他的iPhone之后，弗里曼发现柜台上的单一来源咖啡列表与网站上当前显示的信息并不一致，于是立马发了份更正邮件。

youdao

It checks all your subscriptions and presents a consolidated list of the new or updated items.

它可以检查您订阅的所有内容，并给出一个经过整理的新项目或更新项目列表。

youdao

We're going to call binary search, it's going to take the list to search and the element, but it's also going to say, here's the first part of the list, and there's the last part of the list, Well, it checks to see, is it bigger than two?

我们将要调用这个二分查找,它将会在列表里面搜索元素，假定这里是，列表的第一个元素,那里是列表的最后一个元素，代码内部到底做了什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She donated every year to a long list of organizations and she spent a lot of time writing out checks, addressing them, and mailing them off.

FORBES: Five Ways To Be Charitable Even If You Aren't Bill Gates

Some opponents had worried that records kept of background checks could enable the government to compile a national list of gun owners and potentially seize their firearms.

WSJ: Background-Check Gun Measure Fails in the Senate

Baier has a list of people he wants to keep, and checks on them regularly.

FORBES: Survivor