This addresses the data race, but has further costs for concurrency, since locking the entire list while iterating could block other threads from accessing the list for a long time.

这样做虽然解决了数据争用问题，但是在并发性方面付出了更多的代价，因为在迭代期间锁住整个list会阻塞其他线程，使它们在很长一段时间内不能访问这个列表。

youdao

Why did Windows use the FAT structure instead of a conventional linked list with a next pointer for each data block of a file?

为什么窗户使用脂肪结构代替传统的与下一个指针链表的每个数据块文件?。

youdao

The following list describes the changes between the Enterprise Library version of the Data Access Application Block and earlier versions.

下面列表是对早期版本和企业库之间的改变的描述。

youdao