BAE Systems, a British defence contractor, seems close to turning such “liquid armour” into reality.

宇航系统公司（BAE）是一家英国的防务承包商，该公司似乎已经近于将这种“液体装甲”的梦想化为现实了。

youdao

Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armour almost ten years ago.

差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。

youdao

Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armour almost ten years ago.

特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液体。

youdao

Liquid armour relies on the properties of materials called shear-thickening fluids.

ECONOMIST: Monitor: Fluid defences | The

If these tests are successful, liquid armour could furnish soldiers with protective clothing that is more comfortable and less cumbersome than existing body armour, and provides them with greater protection.

ECONOMIST: Monitor: Fluid defences | The

In recent tests at the company's Advanced Technology Centre in Bristol, a special liquid has been used to construct a material that is thinner than normal body armour and yet is able to stop a low-velocity bullet.

ECONOMIST: Monitor: Fluid defences | The