But it will also raise the stakes over Mr Pandit's tenure at the helm of the financial group by linking his future to the success of the strategy and financial performance.

但由于这将把潘伟迪的个人前途与这一战略的成功与否以及财务表现联系起来，他在掌舵花旗集团任内的风险也将由此增大。

youdao

Another brain area, called the caudate, which is involved in linking actions to outcome and planning, was far more active in the women with a history of anorexia compared to the control group.

另一个与行为结果和行为计划相关的区域叫做尾状核，有厌食症病史的女性这一区域异常活跃。

youdao

A polyacrylate supported imidazole group, as an intelligent polymer catalyst, was designed and synthesized by linking of polyacrylate chloride with histidine in covalent bond.

将组氨酸以共价键连接到酰氯化的聚丙烯酸分子网络上，设计合成作为智能高分子催化剂的聚丙烯酰胺支载咪唑基化合物。

youdao

He added that he rejected linking terrorism to any ethnic group or religion, again a point debated by Muslim Uighurs who have been rounded up in anti-terror sweeps.

VOA: standard.2009.11.07

He has denied allegations linking his group with al-Qaeda or Saddam Hussein and has maintained that his group does not have the capability of producing chemical weapons - a charge which has also been levelled at the group.

BBC: Profile: Kurdish Islamist movement

Two public defenders appointed for Reid said they have seen no government evidence linking Reid to any terrorist group.

CNN: Judge denies bail to accused shoe bomber

As part of an effort to stop the Presevo Valley rebels linking up with a similar group in nearby Macedonia, Serb forces deployed into a southern section of the buffer zone on Wednesday with NATO approval.

CNN: Serb police hurt on Kosovo border