The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.

该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。

youdao

High-fiber diets are also linked to a reduced risk of heart disease and diabetes.

高纤维饮食还能降低患心脏病和糖尿病的风险。

youdao

To be precise, they have been linked to a hormone called vasopressin and the protein molecule that ACTS as its receptor.

确切的说，两种不同的行为与一种被称之为抗利尿激素的激素及作为其受体的蛋白分子相关。

youdao

The Sloan-Kettering Memorial Cancer Center in New York City has been a leader in pain research and treatments linked to cancer.

VOA: special.2009.02.10

And then linked to the glycerol instead of a third fatty acid chain is a water soluble molecule, like a salt.

但连到甘油上的第三个基团不是脂肪酸链,而是一种水溶性的分子,像盐一样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The phosphate group of one nucleotide gets linked to the sugar group of another nucleotide and I'm going to show you that in a few minutes.

一个核苷酸上的磷酸基团,连接在另外一个核苷酸的糖基上,马上我会给你们演示

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is run by and centred on a network of women's self-help groups (SHG) and linked to a government school and a local development resource centre.

UNESCO: Communication and Information

Burma is committed to reforms, she said, and would like to be ''linked to a regional and global commitment to share growth''.

BBC: Suu Kyi warns against 'reckless optimism' on Burma reforms

"In 20 years, this is the first time I've seen a criminal indictment of this magnitude, " said Mr. Marler, who added he has also been contacted by federal law-enforcement officials investigating a 2010 salmonella outbreak linked to eggs from Iowa and a 2011 Colorado listeria outbreak linked to cantaloupes.

WSJ: Ex-Owner of Peanut-Butter Firm Indicted Over Salmonella