The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.

孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。

youdao

In areas where school funding was linked to the proportion of children with special needs, this provided an "obvious motivation for schools to identify more such children", the review said.

该评论指出，在一些领域，学校基金的设立与需要特殊教育的学生比例是相联系的，这为学校评判更多诸如此类的学生提供了明显动机。

youdao

In New York, researchers are still trying to figure out why so many students at St. Francis Preparatory school in Queens became infected; 59 cases, all of them mild, have been linked to the school.

在纽约，研究者们正在试图寻找为什么有那么多学生在圣弗朗西斯预备学校被感染，已有59例，所有人的病情温和，学校已经与他们取得联系。

youdao

These two artists were linked to a nineteenth century group of painters known as the Hudson River School.

VOA: special.2009.05.01

It is also looking at proposals for a new pre-school linked with the new school building.

BBC: Watermoor Primary School to move closer to new housing

Mr Gove says that the quality of teaching is fundamentally linked to school standards - and that the pay structure should be designed to attract and reward the best staff.

BBC: Michael Gove pushes for performance pay for teachers

Furthermore, on 26 March 2009, schools across the UK will get together to broadcast news by writing reports and interviews for their school website, which will be linked to from the School Report website.

BBC: In-school journalism field trip