This gives us all sorts of exciting new things to deal with; in particular, a linked list of JPEG files that are queued for uploading and some pthread code.

这会导致需要处理一些新的事情，特别是，针对上传进行排列的JPEG文件链接列表和一些pthread代码。

youdao

The main obstacle may not be emissions cuts, which will not change much, but the closely linked issues of the shape of a deal and how much money it involves.

其主要障碍可能并非削减排放，因为这已不太可能发生太大变化。 障碍是与此紧密相关的协议内容与涉及多少资金。

youdao

Medvedev also repeated Moscow's insistence that a deal must be linked to U.S. plans for a missile defense system in Europe — a plan that has infuriated the Kremlin.

梅德梅杰夫还重申，俄方坚持该项协议必须与美国在欧洲部署导弹防御系统相联系——一项已经激怒克里姆林宫的计划。

youdao

Are equity linked CDs a good deal?

FORBES: Equity Linked CDs: More Garbage Wall Street Wants To Feed You

He will also have to deal with subprime-linked lawsuits and a regulatory investigation of Merrill's accounting for illiquid assets.

ECONOMIST: Investment banking

The easy-money policy of the Fed explains why inflation-linked bonds may not be a bad deal for investors.

ECONOMIST: A very unusual sign of confidence in economic policy