The negative yield on inflation-linked bonds is just a corollary of the very low yields on conventional debt.

通胀保值债券的负收益不过是常规债务低收益的必然结果。

youdao

And buyers of index-linked bonds have protection against deflation, since they will always be redeemed at their face value or higher.

买入指数关联型债券可以防止缩水，因为总是能够以面值甚至更高值赎回。

youdao

Headline inflation is running at 3.6%, making real yields markedly negative. (The same is true for real yields on inflation-linked bonds.)

整体通胀率是3.6%，实际收益率明显为负(与通胀挂钩债券的实际收益率也是如此)。

youdao

You know that these molecules are also linked in another way, by the phosphate bonds that connect the 3 and the 5 carbons of adjacent nucleotides.

这些分子还通过别的方式连接在一起,例如通过相邻核苷酸的3碳位和,5碳位之间的磷酸键相连

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The IgM is really five IgG-type molecules that are linked together through disulfide bonds, such that their FC portions are all pointing in and their antibody binding portions are all pointing out.

gM是由五个IgG分子组成的,IgG分子之间通过二硫键连接,免疫球蛋白尾部的FC片段都指向内侧,而抗体的抗原结合位点都指向外侧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Inflation-linked bonds also offer protection but their current real yields are very low or even negative.

ECONOMIST: Buttonwood

In that light, a negative yield of 0.55% on index-linked bonds seems a good investment.

ECONOMIST: A very unusual sign of confidence in economic policy

Many index-linked bonds in America and Britain are trading on a negative real yield.

ECONOMIST: The remarkable demand for low-yielding government bonds