Real Madrid will have to look long and hard for a silver lining in this cloud.

皇马只能在失败的阴影中艰难地寻觅一丝希望。

youdao

Check out this book. It says that pandas have a special lining in their throats to protect them from bamboo splinters!

看这本书。里面说熊猫的喉咙里有特殊的内膜，以此来保护自己，在吃竹子的时候不被刺破！

youdao

But if there's a silver lining in all of this, it's that even on a capped data plan, watching the occasional video is still more than possible.

但如果这所有中还有一线希望，即使有上限，偶尔看看视频还是可能的。

youdao

The scandals have eroded public confidence in the government, but Michael Partem sees a silver lining no one is above the law.

VOA: standard.2009.08.30

and it seems like everything's lining up in my favor.

每一件事都很称心如意，我就觉得非常幸运。

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Not only the IgG but there are special antibodies called secretory IgA and these are highly enriched in mucosal fluids in the mucus lining of your gut, and the eye, and of other--of mucosal organs.

不仅仅是IgG分子,还有一些特殊的抗体,被称作分泌型免疫球蛋白A,IgA在体内粘液中广泛存在,例如,在小肠内壁和眼球周围以及,其他带有粘膜的器官中都有IgA的分布

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The opportunity to change direction is the silver lining in the European farming crisis.

BBC: Blair wins greens' praise

The silver lining in all of this is that a savior may be on the way.

ENGADGET: A Mini mindset: how an automaker's Connected platform could spark a seismic shift in infotainment expectations

This is a bold attempt to discover a silver lining in the hurricane's clouds.

ECONOMIST: Lexington