Language and thought are connected together, and the thought pattern differences are expressed by their linguistic structures.
语言与思维是密不可分 的，语言结构的不同反映出思维方式的差异。
参考来源 - 汉语思维方式对非英语专业学生英语写作影响的调查·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Their choices are all made with the purpose of adapting to participants' (physical, ) social and mental worlds and to linguistic structures.
指示语和话语类型的选择不仅是对交际双方的物理、社交、心理世界的顺应，也是对语言结构的顺应。
Members of the Amondawa tribe lack the linguistic structures that relate time and space - as in our idea of, for example, "working through the night".
这个部落使用的语言缺少相关结构把时间和空间结合在一起，不像我们可以表达诸如“工作一整夜”这样的想法。
Figure-ground theory derives from psychology and is used by cognitive linguists to analyze the meaning of linguistic structures, that of prepositions in particular.
图形-背景论源于心理学，后由认知语言学家用来研究语言结构的意义，尤其是介词的意义。
应用推荐