It goes out of the range of pure linguistic level, and its focus is on other factors such as culture, context and register that also convey meaning.
它超越了单纯的语言层面上的研究，同时把注意力投向文化、语境、语域等影响翻译的因素。
Register theory describes and interprets linguistic change and variety by the analysis of the situation. Register analysis is a great guidance in the reading comprehension.
语域理论通过对语境中各种情境的分析来描述和解释语言运用中的变化和差异，语域分析对阅读理解具有指导意义。
Ilalliday, the representative of the functional linguistic school, defined register as 'a variety of a language distinguished according to use?
功能语言学派的代表人韩礼德把语域定义为由用途区分的语言变体。
应用推荐