Cashing in on their rebates hits them where they feel it most - in the bottom line.

乘机利用他们的折扣打击他们，在他们的底线来说，这个折扣已经是最大了的。

youdao

In 1970, Marvin Gaye was Motown's top male vocal star, yet he was frustrated by the assembly-line role he played on his own hits.

1970年，马尔文·盖耶曾是汽车城底特律的顶级歌手，但是他却感到很挫败，因为他的唱片公司变得像流水生产线一般，而他则是生产线的一部分。

youdao

Rather than stepping through your code line by line or instruction by instruction, you can allow your program to run until it hits a breakpoint, and then start to debug.

与逐行或逐条指令地检查代码不同的是，可以让程序一直执行，直到遇到断点，然后开始调试。

youdao

The new Gateway UC Series notebook line hits the sweet spot of mobile entertainment with an excellent pairing of a chic portable design, widescreen display and mainstream notebook performance.

ENGADGET: Gateway trots out bargain-minded 15.6-inch MD Series notebooks

We've scored each out of 10 for history, breweries, bars and events, and would like to think every one of you will read the whole piece quietly, captions and all, nodding sagely as the indisputable truth of every line hits home.

CNN: 8 best beer towns in the USA

But now, right-handed hitters like Alex Rodriguez are forced to deal with the shift, seeing a mass of infielders in the left-field space where he used to deposit soft line drives for hits.

WSJ: The Yankees Battle a Shifting Tide