In addition, the report says, average temperatures in Australia have increased, in line with climate change predictions, forcing some species towards Antarctica and others to higher, cooler ground.

此外，报告说，据气候变化预测，澳大利亚的平均气温已经升高，迫使一些物种向南极洲以及其它更高、更凉爽的地区迁移。

youdao

By forcing these particles to assume the underlying order of the polymers, she managed to get trillions of them to line up exactly as she wanted.

通过强制这些纳米粒子执行高分子材料的基础程序，她获取到自己所设想的万亿量级粒子组合。

youdao

You can solve this problem by typing sync on the command line, forcing any cached data to be immediately written to the device, but this won't solve the unmountable problem.

你可以通过在命令行键入sync解决此问题，这将迫使任何缓存的数据立刻写入该设备，但这仍不能解决无法载载的问题。

youdao

There is a fine line between forcing banks to have enough capital to protect themselves and their depositors against all realistic losses, and setting that capital ratio so high that - in the short term at least - the banks starve the economy of vital credit as they build up their capital.

BBC: Osborne and the safe size for British banks

The clerk for my passport line just got up and left, forcing my line to merge with the next one.

FORBES: The Travails Of Pakistan: Why Some Countries Don't Work

England roared back down the other end and threatened to score, but after spinning the ball out wide to the right, winger David Strettle was held up over the line -- forcing a decision from the video referee, which went in Wales' favor.

CNN: Welsh edge England in Six Nations thriller