In Riga, Volodya had been a civil engineer, but in Toronto he could not find a job in line with his qualifications.

在里加的时候，沃洛佳是个土木工程师，但在多伦多，他找不到与他的专长相对应的工作。

youdao

In the screenshot there is an attachment for the die line (the engineer will populate this attachment when it is ready) and an attachment for the project plan for this change request.

在这个屏幕快照中，有一个针对分模线的附件(工程师将在这个附件就绪时填充它)和一个针对这个更改请求的项目计划的附件。

youdao

"We're at the spot where each engineer is personally responsible for at least a million users," and growing, he says, tracing an upward line in the air.

“我们在场的每个工程师至少负责100万个用户，”而且这个数字还在不断增长，他边说边看着空气中那条不存在的上升的曲线。

youdao

One engineer who has played a front-line role in helping cool the meltdown of Fukushima's three reactors spoke unwittingly to The Economist.

ECONOMIST: Cleaning up Japan��s nuclear mess

He said the company was also trying to find out why when an engineer returned on 18 December to install a new line in the flat, the post office connection was not restored.

BBC: Bellingham Post Office

"I had completely mixed emotions because by the time I had crossed the line, I was still the champion, and then suddenly my engineer was telling me everything on the radio, " said the 27-year-old, who was racing in his hometown of Sao Paulo.

BBC: Ecstatic Hamilton revels in glory