You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.

你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。

《柯林斯英汉双解大词典》

I would line up my toys on this windowsill and play.

我要把玩具在这个窗台上排成一行来玩。

《柯林斯英汉双解大词典》

The plane circled twice, trying in vain to line up with the runway.

飞机盘旋了两圈，试图对准跑道降落却没成功。

《柯林斯英汉双解大词典》

And they moved up the hill slowly, in a close group, not in a straight line.

VOA: special.2010.07.15

Having now used this pseudo code to line things up, I can start putting some additional structure on this.

用伪代码把这些事情串起来后,我可以开始进行,一些结构方面的优化了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Alright. So, hopefully what everyone came up with is the straight line, is that what you answered?

好的，希望你们的,答案都是一条直线，这是你们的答案吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He began pedaling away from the finish line, up a small hill behind the medal ceremony stage.

WSJ: Adrien Niyonshuti: A Long, Amazing Ride to the Olympics - Jason Gay

Last week the company posted solid fourth quarter numbers, reporting that it sold 4.4 million units of the Lumia line, up from the 2.9 million that traded in the third quarter.

FORBES: Can Nokia's Lumia Steal RIM's Security Thunder?

In Tokyo, where his clothing line, OriginalFake, has a flagship store, collectors line up for new KAWS releases, which also sell out in a matter of hours on the Internet.

WSJ: Up in the Air | Making It