"Why?" Pete asked impatiently.—"Yes, why?" Bob chimed in. "It seems like a good idea to me."

“为什么？” 皮特不耐烦地问。—“是啊，为什么？”鲍勃插嘴说。“在我看来这好像是个好主意。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Do you ever wonder (琢磨) why you like certain animals or why you like to do certain things?

你有没有琢磨过，为什么你会对一些特定的动物或是事物产生喜爱之情？

youdao

Why? Why, if, as we like to think, reason is on our side?

为什么？就像我们常常想的那样，如果原因在你我，这到底是为什么？

youdao

People debate issues like industrial farming, the use of sweeteners and why today two out of three adults weigh too much.

VOA: special.2010.12.27

Why isn't sight like touch, diffused through all parts of the body "that she might look at will through every pore?"

为什么视力不能像触觉那样遍布人体各个部位,那样“她就能看到身体的每个毛孔“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and he played on that team I told you about in Finland, Jokerit, so I think that's why I like him.

他在我跟你说的祖卡列特也打过球，我猜我因为这个喜欢他。

喜欢曲棍球 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps that, like, also totally like, explains, like why they all, like totally talk the same.

ECONOMIST: Unnatural selection

Clumsy tech and weak content (I'll get to that later) is why home media streaming hasn't taken off as much as we would all like and why most of us, myself included, still have old-fashioned set-top boxes from the cable company.

WSJ: Tuning Up Web TV

And it was very strange for me, because I'm like, why am I crying?

NPR: Before Midterms, a Chat with Sen. Barack Obama