Next, we're going to institute a Linux-like system of Lieutenants.

下一步，我们将要建立一个类Linux的Lieutenants系统。

youdao

If you're using a UNIX-like system, the additional flags to configure aren't strictly needed.

如果使用unix类系统，configure可能不需要更多的标志。

youdao

Lack of compatibility with other hardware components and some software, like system imaging programs.

缺乏与其他硬件组件和软件的兼容性，比如系统映像程序。

youdao

Trust also plays into much bigger issues, like reaching a climate change agreement or reforming a health care system.

VOA: special.2009.12.19

So, and of course, you know, keeping entropy as a fixed variable for a system like that is extremely cumbersome.

所以，对这样的系统要求它们的熵保持恒定,和一个非常笨拙做法。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They wanted the roads for their Army, just like the US Interstate system was originally created in case the Army needed to be moved across the country very quickly if the Soviets attacked.

只关注军队用路，就好像美国州际公路系统,原本是为了苏联攻击时,陆军能快速穿越国家而建的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We wanted this to feel like system software, not just an app you run, he says.

FORBES: Live: Facebook Announces New 'Facebook Home' On Android

The push for this prize-like system came after conventional government subsidies for vaccine research failed.

FORBES: Fulfilling The President's Green Dreams Through Private Competition

While common to the caste-like system of Persia, prostration was something the freedom-loving Greeks scorned.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'The bow': Obama��s abominable obeisance