“They were flying low and fast and simply crashing into buildings, trees and vehicles,” said Miss Rowe. “There has been lots of speculation about chemicals, toxins, pesticides and the like.

“它们飞得又低又快，只不过撞上了建筑物、树和车辆，”罗小姐说，“有许多关于化学剂、毒素、杀虫剂和类似的推测。

youdao

"They were flying low and fast and simply crashing into buildings, trees and vehicles," said Miss Rowe. "There has been lots of speculation about chemicals, toxins, pesticides and the like."

“它们飞得又低又快，只不过撞上了建筑物、树和车辆，”罗小姐说，“有许多关于化学剂、毒素、杀虫剂和类似的推测。”

youdao

Some commodities like lumber and iron ore are bulky, costly to warehouse, and should be less susceptible to financial speculation.

一些大宗商品如木材和铁矿石体积庞大，其仓储费甚高，因此，它们理应不是金融投机的宠儿。

youdao

Critical to the approval by the Comptroller was a pledge that half the rooms would be used by its own employees, thus making the project a bit less like a property speculation and more like the routine addition of a facility.

ECONOMIST: American banks and property

We can't go back to the type of pay structure that incentivized wild speculation like we had before this economic collapse.

WHITEHOUSE: 10/14/09: White House Press Briefing

This is all speculation like it's a foregone conclusion.

NPR: AP Source: Jets Allow Revis To Meet With Bucs