So much so it often sounds like a statement that is supposed to be interpreted as some sort of bad thing.

因为太夸张，所以听起来好像会跟某些不好的事情关联起来。

youdao

There is ambiguity in the formal syntax here: anything that looks like an expression list also looks like a slice list, so any subscription can be interpreted as a slicing.

在这里形式语法的说明中有点含糊：任何看起来像表达式列表的结构也可以看作是片断列表，所以任何下标都可以解释为片断。

youdao