The taste of his last mouthful lies like rust on his tongue.

最后一口酒味锈蚀着他的舌。

youdao

Sloth , like rust , consumes faster than labor wears . (Benjamin Franklin , American president)

懒惰像生锈一样，比劳动更能伤身。

youdao

We need to use the tsunami to wipe out egoism, which has attached itself like rust to the mentality of the Japanese people over a long period of time.

这种利己主义就像附体一样长时间侵蚀日本人民的思想，我们需要用海啸把它消灭。

youdao

But new research found that, like stem rust, stripe rust increases its genetic variability by reproducing sexually on the leaves of another host plant (the barberry), making itself more adaptable and more deadly.

ECONOMIST: Wheat rust and world farming

Because her base is in France, and "will ever be, " Cotillard manages to balance Hollywood blockbusters with quieter French films, like the forthcoming Rust and Bone, directed by Jacques Audiard ("he sculpts life in the shape of movies") and Little White Lies, helmed by Canet.

WSJ: Marion Cotillard's Sultry Side

The reversal of fortunes that William Frey and I noted in November in which fast-growing Western cities like Phoenix changed to losers during the recession and gritty Rust Belt cities like Detroit shed fewer residents continued in 2011, according to the latest edition of a migration study from Atlas Van Lines.

FORBES: Moving Survey Shows Americans Fleeing Northeast, Arizona, Nevada in Favor of Virginia, North Carolina, Texas, North Dakota