Like particles, you have to divide by N factorial..

像粒子这样，你需要除以n的阶乘。

youdao

Game a is like the smooth slope. The single loaded coin produces steady losses, just like particles sliding straight downhill.

游戏a就像是那个光滑的斜面，单面偏向的硬币稳定地产生“输”的结果，好比粒子直接滑向坡底。

youdao

The trouble is that the software that is used to do this generally treats people like particles in a fluid, says Mr Wittasek.

「麻烦在于，以前用来做这些的软体通常会把人群当作流体中的分子群。」 维达瑟先生说。

youdao

Physicists use super-powerful magnets to speed particles and control radiation like X-rays.

VOA: special.2010.10.08

The 312 particles are held together in a nucleus by a force that involves the continuous exchange of meson-like particles called memo-ons.

12个粒子汇合与一个原子核里,连续不断的,叫做memo-ons的介子的交换给它作用力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.

如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的，但记住我们这里说的,是电子的波动性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Novavax's vaccines utilize what are called virus-like particles--genetically engineered molecules designed to train the immune system to recognize a particular virus.

FORBES: Pharmaceuticals

The danger from nuclear waste comes mainly from dust-like particles containing radioactive isotopes of iodine, cesium and strontium that could be released if the reactor fuel is allowed to become too hot.

FORBES: Fear Of Japan's Radiation Is Overdone

Investors putting in buy and sell calls should then act a bit like particles in a glass of milk, which remain suspended because they are constantly bustling into one another in a process known as Brownian motion.

FORBES: Mandelbrot: A Math Maverick Takes Stock