For instance, the produce cases of Japanese supermarkets are stacked with perfectly round melons that boast little green stems knotted like origami figures and carry price tags upward of $75 US.

例如日本的超市里堆满了圆圆的，瓜茎上还带着刺儿的西瓜以及带着标有超过75美金的价签。

youdao

The startling images confirm that the DNA origami process efficiently produced Escher-like Möbius strips measuring less than a thousandth the width of a human hair.

令人吃惊的图像证实了DNA折纸过程中有效地产生埃舍尔式的莫比乌斯带测量超过千分之一的人类头发的宽度减少。

youdao

The first building is defined by origami-like folds of concrete, which provide the upper floors with angled privacy and views.

第一部分建筑是由折纸式褶皱来具体定义的，用渐渐向上的板提供了一定角度下的隐私和风景。

youdao

Wang folded fabric like origami to create wool-silk tops, and then topped them over the chest with a silk band.

WSJ: Friendships bubble up at NY Fashion Week

Lawrence was in a Dior Haute Couture gown with origami-like bodice cups.

FORBES: The Red Carpet At The 2013 Golden Globe Awards

Now, even if those aesthetically challenged pictures of that supposed Origami device we saw yesterday are the real deal, keep in mind that if indeed Origami is just a UMPC device like we speculated before, then several manufacturers should be in line with product.

ENGADGET: Intel UMPC details begin to emerge -- products coming on 9th