He flogged paintings by his apprentices that looked very much like his own.

他还兜售那些与自己的作品十分相似的，学徒的绘画。

youdao

The father, in his tall Pilgrim hat, was like his own father - stern, someone to be respected.

那个父亲，带着他那高高的朝圣者帽子，像他自己的父亲那样——严肃，让人尊重。

youdao

My father's first reaction in 1979 to Khomeini's ascent to power was that he was delighted to see a cleric, like his own father, ruling a country.

1979年霍梅尼(Khomeini)上台以后，我爸爸的第一反应是，看到一个像他父亲一样的神职人员来统治一个国家，他很欣慰。

youdao

But,he tells the U.N.experts to expand their focus to include countries like his own in their probe.

VOA: standard.2009.03.21

With this first poem treating the subject of the nativity of Christ, Milton is able implicitly to announce something like his own nativity as a poet.

因为它的主题是基督诞生，弥尔顿能够含蓄的宣告一些东西,比如他作为一个诗人从此诞生了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it may be the case that it's something like a situation in which over the course of the previous stanza, Milton has actually usurped the role of the muse and has begun providing something like his own inspiration.

情况也可能是这样的,在之前的那一段里，弥尔顿确实用了缪斯这一角色,并且开始用他自己的一些灵感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He plays like Corvo, only just different enough to make him feel like his own man.

FORBES: Dishonored: The Knife of Dunwall DLC Review

Mr Popham says he is frustrated by some Indians' contention that firms like his own will inevitably take away local jobs.

ECONOMIST: Law and globalisation

Attempts like his own to broaden the ground of agreement have led conservatives to accuse the new Islamists of diluting the faith.

ECONOMIST: A gentler Middle Eastern Islam?