He looks rather like his father.

他看上去很像他的父亲。

《牛津词典》

He's very like his father.

他很像他的父亲。

《牛津词典》

I'd say he was more like his father, if anything.

依我看，如果一定要说他像谁的话，他比较像他的父亲。

《牛津词典》

Like his father, Alan Lomax went to work for the Library of Congress, where he directed the Folk Archive.

VOA: special.2010.01.25

like his father, is reduced to silence, it is notable that his argument is not defeated.

像他父亲一样沦于沉默，但要注意的是他的辩论还未被击败。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Milton has shown so much promise. He possessed so many obvious talents that could be poured into the profession for which he was so clearly suited the profession of the ministry but Milton was remaining at his father's house in what seemed like a perpetual state of humiliating self-infantilization.

弥尔顿表现出了很大的决心,他拥有那么多,这个职业需要的天赋,例如牧师,而弥尔顿却选择呆在他父亲的房子里,像是一种永远羞耻的不成熟状态。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At age 18, he is a tobacco farmer, just like his father, grandfather and great grandfather.

CNN: No Easy Answer To Teen Smoking

Nor can conservatives claim that Mr Bush is a country-club Republican like his father.

ECONOMIST: The American right

In "The Lottery, " we are introduced to Eric Roachford, who, like his father, works as a bus driver.

WSJ: The Weekend Interview with Madeleine Sackler: Storming the School Barricades